Direct speech adalah cara menyampaikan kata-kata orang lain dengan cara mengulang kata-katanya. Sedangkan indirect speech adalah cara menyampaikan kata-kata seseorang tanpa mengulangi sama persis tapi tanpa merubah maknanya.
Contoh:
Direct speech: Nadia said, “I miss you”
Indirect speech: Nadia said that she missed me.
Perlu diperhatikan bahwa direct speech menggunakan koma dan dilanjut tanda petik. Sedangkan indirect speech menggunakan that dan disusul statementnya sesuai tenses yang digunakan. Indirect speech secara teknis lebih ribet karena harus merubah-rubah tense. Tapi buat lebih simple-nya aku suka mengajarkan murid-muridku untuk turunkan tenses satu tingkat seperti simple present jadi simple past.
Simple present-> simple past
Present continuous-> past continuous
Present perfect-> past perfect
Simple future -> past future
Simple past-> past perfect
Untuk lebih lengkapnya lihat tabel di bawah:
Simple present -> Simple past | |
Simple present: She said, “the man is tall” | Simple past: She said that the man was tall. |
Present continuous -> Past continuous | |
Present continuous: She said, “The baby is sleeping.” | Past continuous: She said that the baby was sleeping. |
Present perfect -> Past perfect | |
Present perfect: She said, “Eve has eaten the apple.” | Past perfect: She said that Eve had eaten. |
Simple future-> Past future | |
Simple future: She said, “John will take care of it.” | Past future: She said that John would take care of it. |
Simple past -> past perfect | |
Simple past: She said, “He died” | Past future: She said that he had died. |
Membentuk kalimat tanya indirect speech dengan jawaban yes/no gunakan kata penghubung if atau whether yang berarti apakah. Sedangkan untuk kalimat tanya 5W1H (what, when, where, why, who dan how) kata if/whether tidak digunakan. Sebagai gantinya tetap gunakan 5W1H.
Berikut contoh kalimat statement dan kalimat tanya:
Direct Speech | Indirect speech |
Yes-no question: He asked, “are you okay?” 5w1h question: He asked me, “where is Anna?” | Yes-no question: He asked me if I was okay. 5w1H question: He asked me where Anna was. |
Pembahasan selanjutnya: Past Perfect Continuous Tense (fungsi,contoh kalimat, latihan soal)