Contoh Dialog Persuading And Convincing
Pada pembahasan ini kita mempelajari ungkapan persuading dan convincing. Ungkapan ini bertujuan untuk (1) membujuk dan meyakinkan orang lain untuk melakukan yang kita minta, atau (2) mempercayai yang kita katakan benar adanya. Coba deh, misalnya kamu mau mengajak teman kamu untuk datang ke suatu acara tetapi teman kamu menolak atau tidak tertarik. Nah dalam bahasa inggris, kamu bisa gunakan kata seperti come on! untuk meyakinkan teman kamu dan pada akhirnya temanmu bersedia untuk datang.
Untuk mengajak seseorang (persuading), kamu bisa menggunakan ungkapan berikut:
Would you like to…..
Contoh: Would you like to go jogging on Sunday morning with me?
Terjemahan: Maukah kamu pergi jogging denganku hari minggu pagi?
How about….?
Contoh: How about going to cinema this Saturday night?
Terjemahan: Bagaimana kalau kita pergi ke bioskop malam minggu nanti?
Do you want to…..?
Contoh: Do you want to go to soccer match with us?
Terjemahan: Maukah kamu pergi ke pertandingan sepak bola dengan kami?
Cara meyakinkan (convincing) orang lain melakukan sesuatu untuk kita:
Kata came on atau sering disingkat c’mon merupakan salah satu kata yang bisa digunakan untuk meyakinkan orang lain. Tentunya masih ada ungkapan atau kata lainnya, berikut ini diantaranya:
It might be a good idea.
Contoh kalimat: How about going to concert this Friday night? It might be good idea!
Terjemahan: Bagaimana kalau kita pergi nonton konser? Mungkin itu ide bagus!
I promise…..
Contoh kalimat: Would you lend me $500? I promise I will return next month.
Terjemahan: Maukah kamu pinjamkan aku uang 500 dolar. Aku janji aku akan mengembalikannya bulan depan.
You won’t regret it.
Contoh kalimat: Let’s join us watching at the cinema, you won’t regret it.
Terjemahan: Ayo ikut kita nonton di bioskop, kamu tidak akan menyesal.
Guaranteed!
Contoh Kalimat: This product is the best among others. I Guarantee!
Terjemahan: Produk ini yang terbaik diantara yang lainnya. Saya garansi.
Contoh dialog:
A: Would you like to go surfing this afternoon? (Maukah kamu ikut berselancar sore ini?)
B: But I don’t know how to surf. (Tapi aku tidak tahu caranya)
A: Learning how to surf might be good idea, you know? I promise I’ll teach you. (Belajar berselancar mungkin ide bagus loh, aku janji nanti aku ajari kamu.)
B: Yeah, I think you are right. I will go with you. (iya, mungkin kamu benar. Aku ikut akan denganmu)
Cara meyakinkan orang lain bahwa yang kita katakan adalah benar adanya
Kata I swear adalah kata yang sering digunakan untuk meyakinkan tentang kebenaran yang kita katakan.
Contoh: I did’t break the vase, I swear. (aku tidak memecahkan vas bunga, aku bersumpah.)
Berikut adalah ungkapan lain yang biasa digunakan, seperti:
- I saw it with my own eyes!
There was a UFO in the sky, I saw it with my own eyes! (Ada UFO di langit, Aku melihatnya dengan mata kepalaku sendiri.)
- Honestly
Contoh kalimat: Honestly, I like her.
Terjemahan: Sejujurnya, aku suka dia.
- I can assure you that…
Contoh kalimat: I can assure you that this bracelet is made from pure gold
Terjemahan: Saya bisa yakin anda bahwa gelang ini terbuat dari emas murni.
Contoh dialog
A: Yesterday I saw ghost at school backyard. (kemarin saya melihat hantu di halaman belakang sekolah)
B: Really? (beneran?)
A: Yes, I saw it with my own eyes. (Iya, aku lihat dengan mataku sendiri)
B: I still don’t believe you. (Aku masih belum percaya)
A: I swear in the name of god. (Aku bersumpah atas nama Tuhan)